Directory Friends Forum Gallery Europe Guide Belgium England France Germany Netherlands Eupedia Japan Reference Forum only

Eupedia Top > Guide de Belgique > Province de Flandre occidentale > Ypres

English version - Русская версия Ypres Fondée au 12ème siècle, Ypres (Ieper en néerlandais; pop. 35,000) fût l'une des villes productrices de textiles les plus prospères de Flandre à la fin du Moyen Age, avec Bruges et Gand. Ypres fût le théatre de certains des combats les plus meurtriers de la Première Guerre mondiale, et la ville fût pour ainsi dire rayée de la carte. Plus de 300.000 soldats alliés y moururent entre 1914 et 1918 en défendant ce dernier bastion de territoire belge donant accès au port stratégique de Calais, à 40km à l'ouest, de l'autre côté de la frontière française. Aujourd'hui, les visiteurs viennent à Ypres pour voir les champs de bataille, les monuments aux morts, et les édifices médiévaux reconstruits . Attractions A part pour les mémoriaux et cimetières, l'attraction principale de Ypres sont ses colossaux Halles aux Draps (Lakenhalle, en néerlandais) gothiques sur la Grand Place, surplombées d'un beffroi de 70m de haut. Le bâtiment original fût construit entre 1260 et 1304, et la structure actuelle reconstruite entre 1934 et 1958 par les architectes Coomans et Pauwels. La façade des Halles aux Draps mesure 125m de long. Le beffroi possède un carillon de 49 cloches, accessible aux visiteurs. Au Moyen Age, les bateaux pouvaient entrer directement dans les halles pour décharger leur cargos de laine. La rivière Ypreslee est maintenant souterraine. L'Hôtel de Ville de style Renaissance est attaché à l'aile est des halles. Les Halles aux Draps abritent aujourd'hui le Musée In Flanders Fields. Accès Ypres est facilement accessible en train à partir de Poperinge (7min), Courtrai (30min), de Gand (1h10min), de Lille (1h10min), de Bruges (1h45min) ou de Bruxelles (1h50min). En voiture, prenez la N8 de Furnes ou Lille, la N19 de Courtrai ou la N38 de Poperinge.

Clickable Map Belgian Cities Aalst Antwerp Arlon Bastogne Binche Bouillon Bruges Brussels Charleroi Chimay Ciney Crupet Dinant Durbuy Enghien Gembloux Geraardsbergen Ghent Han-sur-Lesse Hasselt Huy Kortrijk La Roche Leuven Liege Lier Limbourg Louvain-la-Neuve Malmedy Marche Mons Mechelen Namur Nivelles Oudenaarde Redu Rochefort Spa Stavelot Tienen Tongeren Tournai Villers-la-Ville Veurne Waterloo Wéris Ypres Seaside Useful links Restaurant Finder Route planner Train Timetables Belgium Directory Belgian Castles Antwerp Brussels Eastern Flanders Flemish Brabant Hainaut Liege Limburg Luxembourg Namur Walloon Brabant Western Flanders

Copyright © 1999-2008 Japan Reference All Rights Reserved About Eupedia - Privacy Statement - Terms of Use - Contact - Advertising - Sitemap