is there a branch of linguistics that focuses on how mass word association/words evolving contextual meanings affect society and culture?