Tsuyoiko
DON'T PANIC!
- Messages
- 970
- Reaction score
- 85
- Points
- 0
Have you noticed all those PC ways of saying things that either make it more complicated, or make you feel like you are being tricked?
I saw all these on the way to work this morning (the translations are my own :blush: )
"Supply chain solutions" - tankers
"Cultural Quarter" - two theatres and a bingo hall
"Terms and conditions apply" - there's a catch!
"Maintenance engineer" - handyman
"Never beaten on service" - overpriced
"Brown's Freezer Meats" - Brown's abattoir
I bet you've come across some too! Please share
Edit: I didn't anticipate that this would be become a serious discussion, but it have so I have moved it here! :relief:
I saw all these on the way to work this morning (the translations are my own :blush: )
"Supply chain solutions" - tankers
"Cultural Quarter" - two theatres and a bingo hall
"Terms and conditions apply" - there's a catch!
"Maintenance engineer" - handyman
"Never beaten on service" - overpriced
"Brown's Freezer Meats" - Brown's abattoir
I bet you've come across some too! Please share
Edit: I didn't anticipate that this would be become a serious discussion, but it have so I have moved it here! :relief:
Last edited: