PDA

View Full Version : Laboratorium Pieśni - Poland



jamt
04-02-16, 18:22
"Laboratorium Pieśni is a group of female singers from Poland.
Using traditional, polyphonic singing they perform songs from all over the world,
mainly: Ukraine, Balkans, Poland, Belarus, Georgia, Scandinavia and many other places."



https://www.youtube.com/watch?v=04fEWQOwUD4

Na morzu, na błękitnym morzu
Tam pływały stada białych łabędzi
Są małymi łabądkami
A skąd się wziął szaro-biały orzeł
Rozgonił stado po całym błękitnym morzu
Biały puszek uniósł się do nieba
Szare pierze opadło na zielonej łące
A kto zbierze to pierze?
Zbierze je piękna dziewczyna

Translation:
At the sea, blue sea
There was a floating flock of small white swans
And where did the gray-white eagle come from?
It dispersed the flock around the blue sea
White down rose to heaven,
Gray feathers fell on a green meadow
And who will collect these feathers?
- A beautiful girl