Sorry for the delayed reply, I've been very busy lately, so I can't give as much time to reply in full in here, but I'll try to summarize my points:
- In my opinion, Illyria (Roman Illyria, I should specify) did not speak a homogenous language. Therefore, to say Illyrian was a language...