Maybe 'pressurise' is more of an Americanism, then.
I tend to say 'press' in a more informal situation such as 'are we going to press them for the papers?' (meaning the same as 'put pressure on', really), but if I was writing for a formal report I probably wouldn't use it (but say 'put pressure...