Eupedia Forums
Site NavigationEupedia Top > Eupedia Forum & Japan Forum
Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 26 to 36 of 36

Thread: How to say "I love you"

  1. #26
    目録 Index's Avatar
    Join Date
    26-02-05
    Posts
    169


    Country: Poland



    sou ka, something like "really", or "I understand" or "is that right?"; depends on context of course. Hard to translate without situational consideration.

    predjudgement is done

  2. #27
    Regular Member
    Join Date
    06-03-05
    Location
    ireland
    Age
    46
    Posts
    70


    Ethnic group
    jedi
    Country: Ireland



    Quote Originally Posted by Index
    sou ka, something like "really", or "I understand" or "is that right?"; depends on context of course. Hard to translate without situational consideration.

    predjudgement is done
    thank you for answering my question.
    you are right, prejudgement is done each day.
    i have prejudiced people in the past, especially polish people.
    that poland would be responsible for fake NIKE products.
    or polish people are selling such articles.

    now it has become an european country.
    as far as i know, nike has generously bought up many of such factories.

    the message shall communicate:
    i have worked on my feelings about special population groups.

  3. #28
    目録 Index's Avatar
    Join Date
    26-02-05
    Posts
    169


    Country: Poland



    Quote Originally Posted by alexriversan
    thank you for answering my question.
    you are right, prejudgement is done each day.
    i have prejudiced people in the past, especially polish people.
    that poland would be responsible for fake NIKE products.
    or polish people are selling such articles.

    now it has become an european country.
    as far as i know, nike has generously bought up many of such factories.

    the message shall communicate:
    i have worked on my feelings about special population groups.
    You're welcome.

    PS Poland has been a European country for a long time.

  4. #29
    MYV isayhello's Avatar
    Join Date
    25-01-05
    Location
    Miyavi-land
    Age
    33
    Posts
    64


    Ethnic group
    Miyavizm
    Country: Sweden



    Quote Originally Posted by Duo
    can someone make a list of how we can say you're cute, can we engage in meaningless sexual intercourse
    In Swedish;
    Du ar sot, kan vi inte bara ha sex? (Duu aar soot, kaan vi inte baara ha sex?)

    or something...

  5. #30
    Southern Sun Duo's Avatar
    Join Date
    25-04-03
    Location
    The EU capital
    Posts
    655


    Ethnic group
    Albanian
    Country: Belgium



    hehehe, thx isayhello, but umm, what would be the best way to catch the attention of a swedish girl ?

    i dont think that lil upfront stuntish line would work, would it ?

  6. #31
    MYV isayhello's Avatar
    Join Date
    25-01-05
    Location
    Miyavi-land
    Age
    33
    Posts
    64


    Ethnic group
    Miyavizm
    Country: Sweden



    Quote Originally Posted by Duo
    hehehe, thx isayhello, but umm, what would be the best way to catch the attention of a swedish girl ?

    i dont think that lil upfront stuntish line would work, would it ?
    You never know! Someone might get hooked! ( or not. )

  7. #32
    rebmem yzarc a Pox's Avatar
    Join Date
    24-09-04
    Location
    Tokyo, Japan
    Posts
    3


    Ethnic group
    Japanese
    Country: Japan



    Japanese:

    1. "Help me !" = "Tasukete!"
    2. "Please don't shoot !" = "Onegaidakara utanaide!"
    3. "Doctor !" = "Isha wo yondekure!"
    4. "Water !" = "Mizu wo kure!"
    5. "Me hungry ! Food !" = "Onaka suita! Mesi wo kure!"
    6. "I'm cold !" = "Samui yo-"
    7. "I am sorry !" = "Gomen nasai or Suimasen deshita."
    8. "Thank you !" = "Arigatou!"
    9. "You are welcome !" = "Douitashi mashite."
    *10. "Please !" ??
    11. "I didn't know !" = "Shiranakattandesu."
    12. "Don't worry !" = "Kinisurunayo!"
    *13. "I don't understand." = "Rikai deki nai!"
    14. "Bathroom where ?" = "Ofuro ha dokodesuka?"
    15. "Tissue paper please !" = "Tissue paper wo kudasai."
    16. "How much ?" = "Kore wa ikura desuka?"
    17. "I beg your pardon ?"="Please repeat what you just said !" = "Suimasen, mouikkai ittemoraemasuka?"
    18. "Go for a drink ?"="If not, some coffee ?" = "Nomini ikimasenka?"
    19. "Maybe later." = "Atodene."
    20. "So what's your name ?" = "Anata no namae ha nandesuka?"
    21. "I like the color of your hair !" = "Anatano kami no iro iine!"
    22. "Where shall we go tonight ?" = "Konya, dokoni ikouka?"
    23. "You don't say !" = "Hontou?"(If "You don't say!"="Really!".)
    24. "What do you say ?" = "Tyoushi ha doudesuka?"
    *25. "I love you." = "Aishite imasu."

    no. 26. I'm scared. = "Kowai"
    no. 27. That is good. = "Yokattane."
    no. 28. I don't want that. (clear "No.") = "Iyadesu."
    no. 29. I am fine.=No, thanks. (polite "No.") = "Kekkoudesu."
    no. 30. Yes.=True.=Agreed. = "Sou omoimasu."
    no. 31. No.=Untrue.=I do not agree. = "Tigau to omoimasu."
    Last edited by Pox; 02-04-05 at 11:17.
    フイに我に帰りクラリ!春の夜の夢のゴ・ト・シ!

  8. #33
    Regular Member
    Join Date
    06-03-05
    Location
    ireland
    Age
    46
    Posts
    70


    Ethnic group
    jedi
    Country: Ireland



    Quote Originally Posted by Pox
    なっげー。

    Japanese:

    1. "Help me !" = "Tasukete!"
    2. "Please don't shoot !" = "Onegaidakara utanaide!"
    3. "Doctor !" = "Isha wo yondekure!"
    4. "Water !" = "Mizu wo kure!"
    5. "Me hungry ! Food !" = "Onaka suita! Mesi wo kure!"
    6. "I'm cold !" = "Samui yo-"
    7. "I am sorry !" = "Gomen nasai or Suimasen deshita."
    8. "Thank you !" = "Arigatou!"
    9. "You are welcome !" = "Douitashi mashite."
    *10. "Please !" ??
    11. "I didn't know !" = "Shiranakattandesu."
    12. "Don't worry !" = "Kinisurunayo!"
    *13. "I don't understand." = "Rikai deki nai!"
    14. "Bathroom where ?" = "Ofuro ha dokodesuka?"
    15. "Tissue paper please !" = "Tissue paper wo kudasai."
    16. "How much ?" = "Kore wa ikura desuka?"
    17. "I beg your pardon ?"="Please repeat what you just said !" = "Suimasen, mouikkai ittemoraemasuka?"
    18. "Go for a drink ?"="If not, some coffee ?" = "Nomini ikimasenka?"
    19. "Maybe later." = "Atodene."
    20. "So what's your name ?" = "Anata no namae ha nandesuka?"
    21. "I like the color of your hair !" = "Anatano kami no iro iine!"
    22. "Where shall we go tonight ?" = "Konya, dokoni ikouka?"
    23. "You don't say !" = "Hontou?"(If "You don't say!"="Really!".)
    24. "What do you say ?" = "Tyoushi ha doudesuka?"
    *25. "I love you." = "Aishite imasu."

    no. 26. I'm scared. = "Kowai"
    no. 27. That is good. = "Yokattane."
    no. 28. I don't want that. (clear "No.") = "Iyadesu."
    no. 29. I am fine.=No, thanks. (polite "No.") = "Kekkoudesu."
    no. 30. Yes.=True.=Agreed. = "Sou omoimasu."
    no. 31. No.=Untrue.=I do not agree. = "Tigau to omoimasu."
    should not this be printed and laminated for tourists visiting japan.
    including "give this person, which does not speak japanese right now, a 10 PERCENT DISCOUNT ON EVERYTHING"

  9. #34
    Chukchi Salmon
    Join Date
    22-12-04
    Location
    Sunny South Korea
    Posts
    642


    Ethnic group
    Paleo-Asian
    Country: South Korea



    Talking Useful name calling for picking a fight ?

    Thanks for the list in Japanese, Pox. =)
    Quote Originally Posted by Pox
    なっげー。
    This means 'moulting', 'coat-shedding', or 'perverted' ?
    Infroseek gives me '变成样子ー' for Chinese, but nothing for English or Korean.
    Z: The fish in the water are happy.
    H: How do you know ? You're not fish.
    Z: How do you know I don't ? You're not me.
    H: True I am not you, and I cannot know. Likewise, I know you're not, therefore I know you don't.
    Z: You asked me how I knew implying you knew I knew. In fact I saw some fish, strolling down by the Hao River, all jolly and gay.

    --Zhuangzi

  10. #35
    rebmem yzarc a Pox's Avatar
    Join Date
    24-09-04
    Location
    Tokyo, Japan
    Posts
    3


    Ethnic group
    Japanese
    Country: Japan



    Quote Originally Posted by alexriversan
    should not this be printed and laminated for tourists visiting japan.
    including "give this person, which does not speak japanese right now, a 10 PERCENT DISCOUNT ON EVERYTHING"
    But some of those translations are considered a bit rude, I think.


    Quote Originally Posted by lexico
    Thanks for the list in Japanese, Pox. =)
    This means 'moulting', 'coat-shedding', or 'perverted' ?
    Infroseek gives me '变成样子ー' for Chinese, but nothing for English or Korean.
    oh, sorry, nothing.
    I just edited it.

  11. #36
    Regular Member hershal's Avatar
    Join Date
    25-03-10
    Age
    33
    Posts
    9


    Ethnic group
    South Asian
    Country: India



    "In the First post:
    Gujrati (Pakistan) : Hoon tane pyar karoochhoon.
    : Hoon tuney chaoon chhoon ('n' is nasal, not
    pronounced)"

    Comment:
    Gujarati is Indian language spoken in state Gujarat(from where I am) of India. I speak Gujarati. Gujarat state has its border with Pakistan and there are Gujarati people in Pakistan but most Gujarati people are located in Gujarat.

    Additional Way to say 'I love you' in Gujarati: Hu tane prem karu chhoon. ( 'prem' = 'pyaar' = love)

Page 2 of 2 FirstFirst 12

Similar Threads

  1. Replies: 33
    Last Post: 13-12-13, 15:11
  2. "scoreless tie," "personally," and others
    By Glenn in forum Other Serious Discussion
    Replies: 19
    Last Post: 29-09-04, 02:49
  3. Replies: 10
    Last Post: 12-08-04, 02:55

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •