Etruscan translation

MCWS

Junior Member
Messages
2
Reaction score
0
Points
0
Hey,

i have an etruscan text to translate and i managed most of it, but still some words are missing. Maybe someone of this forum can help me :)

Mi ikan θan-asa ras-nal lautne Shla whalatus Ture an semph liktupwahapeikah elu-θi.

Thank you!
 
Last edited:
PM Taranis, if anyone can help here it would be him.
 
Hey,

i have an etruscan text to translate and i managed most of it, but still some words are missing. Maybe someone of this forum can help me :)


Mi ikan θan-asa ras-nal lautne Shla whalatus Ture an semph liktupwahapeikah elu-θi.
I THIS THANIA ETRUSCAN FAMILY ? ? GIVE HE SEVEN ? OFFER YOU

This is a word by word translation. liktupwahapeikah where i can't make out the seperate words...

Thank you!

What's the source of this text? I need the original text to try to translate.
 
This is the complete image:
megastore.uni-augsburg.de/get/HetXwdKZk8
 
Hey,

i have an etruscan text to translate and i managed most of it, but still some words are missing. Maybe someone of this forum can help me :)

Mi ikan θan-asa ras-nal lautne Shla whalatus Ture an semph liktupwahapeikah elu-θi.

Thank you!

This one of his pupils, who knows how to enjoy, is satisfied with meat, chop meat to feed; you will put both of them at the table; do not tie me to the table; your meat will be first brought
 

This thread has been viewed 5087 times.

Back
Top