I want to make distribution maps based on genetic data available. How do you do them? Which programs and tutorials I must use?

By distribution maps I mean something of this sort:
http://www.eupedia.com/europe/autoso..._dodecad.shtml

p.s. I have both photoshop and illustrator


Thanks in advance!