Tomenable
Well-known member
- Messages
- 5,511
- Reaction score
- 1,407
- Points
- 113
- Location
- Poland
- Ethnic group
- Polish
- Y-DNA haplogroup
- R1b-L617
- mtDNA haplogroup
- W6a
If I hit here with the time machine from the year 1200, would you understand me, Mr. Wemhoff?
MATTHIAS WEMHOFF: No - but it depends on where the Berliners came from. Westphalia, I'm one myself, I understand - Berlin was founded by newcomers.
MICHAEL MALLIARIS: No, they spoke Rhenish (laughs). But of course the Westphalian settlers who moved east in the 13th century were also there.
CLAUDIA MELISCH: That has not been proven, the original Berliner speaks Middle Low German. This is a mixture of Central German or Central Low Saxon, from the Hanover and Platt region. They spoke in a similar way to how Walter von der Vogelweide wrote poetry - we wouldn't understand everything today, but we would understand a lot.
The Slavs who lived in our region until the 12th century are genetically different from the medieval [Berlin] settlers, as the first DNA studies show.
WEMHOFF: That's where Berlin differs from the much older Spandau, which was shaped by the Slavs. Up until the 12th century, it was the number one trading center in the region, had a castle and was perfectly connected to the mouth of the Spree and Havel rivers.
https://plus.tagesspiegel.de/berlin...cht-so-verfallen-wie-die-schwaben-429046.html
MATTHIAS WEMHOFF: No - but it depends on where the Berliners came from. Westphalia, I'm one myself, I understand - Berlin was founded by newcomers.
MICHAEL MALLIARIS: No, they spoke Rhenish (laughs). But of course the Westphalian settlers who moved east in the 13th century were also there.
CLAUDIA MELISCH: That has not been proven, the original Berliner speaks Middle Low German. This is a mixture of Central German or Central Low Saxon, from the Hanover and Platt region. They spoke in a similar way to how Walter von der Vogelweide wrote poetry - we wouldn't understand everything today, but we would understand a lot.
The Slavs who lived in our region until the 12th century are genetically different from the medieval [Berlin] settlers, as the first DNA studies show.
WEMHOFF: That's where Berlin differs from the much older Spandau, which was shaped by the Slavs. Up until the 12th century, it was the number one trading center in the region, had a castle and was perfectly connected to the mouth of the Spree and Havel rivers.
https://plus.tagesspiegel.de/berlin...cht-so-verfallen-wie-die-schwaben-429046.html