Hypnotised by the sound of Balkan blues
Producer Joe Boyd has fallen under the spell of Albanian music in his latest
Clarinettist Telando Feto of Saz’iso, who tour the UK in November © Andrea Goertler
by Garth Cartwright
Joe Boyd has had a busy year. Now aged 75, the celebrated Boston-born record producer and talent scout has been honouring his legacy and championing new artists. The former involved Boyd contributing to the V&A’s Pink Floyd exhibition — he was the first to promote the group at the pioneering psychedelic UFO club he co-founded, then produced their debut single — alongside being invited to curate a tribute concert to The Incredible String Band (again, Boyd discovered and produced the Scottish psych-folk band in the late 1960s) at the Edinburgh Festival. It was this era, which included his work with Nick Drake and Fairport Convention, that Boyd detailed in his autobiography White Bicycles. Today, he notes, he gets countless enquiries about those halcyon days.
Proud as Boyd is of the work he once did with British youths, he refuses to live in the past and our meeting remains focused on his latest project. At Least Wave Your Handkerchief At Me is a stunning album by Saz’iso, an Albanian traditional music ensemble. Boyd co-produced Saz’iso’s debut album with two women — one of whom, Andrea Goertler, became his wife in the process. The couple are now touring Saz’iso across Britain in November. This is, claims Boyd, the first time any Albanian musicians have ever toured the UK. Considering the beautifully eerie music contained on At Least Wave Your Handkerchief At Me, audiences are in for a genuinely exotic treat.
The voices tell tales of loss and betrayal, migration and murder, of shepherds at the mercy of bandits
“The more I get into Albanian music, the more its richness, subtlety and beauty flows forth,” says Boyd. “It’s very hypnotic and soulful — like Albania itself. You have a look around and think you have figured it out and then you take your time and find out that it’s a lot deeper than you originally imagined. The stories of all these songs are extraordinary — of people having to leave and the way their heartbreak is expressed.”
Saz’iso play the ancient saze music of southern Albania, a Balkan folk tradition that stretches back to time out of mind. A first voice is echoed by a second; together these voices tell tales of loss and betrayal, migration and murder, of youths pining for their beloved in another village and shepherds at the mercy of bandits. Clarinet, lute and violin assist the voices while dajre (an Albanian frame drum held in the hand) provides complex rhythms — in Albania, locals will join hands and dance. Saz’iso gathers nine of Albania’s finest singers and instrumentalists to perform a music shaped by isolation and loss. It is a Balkan blues like no other.
Under the dictatorial Stalinist rule of Enver Hoxha, from 1944 to 1985 Albania was Europe’s most isolated state. It now makes the news due to high numbers of illegal immigrants and criminal gangs flowing from its shores into western Europe. Thus, for a nation with fewer than three million people, Albania possesses a fearsome reputation, especially as a land of blood feuds. Both Boyd and Goertler, passionate champions of the small Balkan state, flinch when I mention the nation’s dark side. Their hope is that Saz’iso will go some way towards opening the public’s eyes to the beauty of Albania’s folk culture.
“Albania’s wonderful,” Boyd asserts. “The first time I visited — to attend a festival of southern Albanian folk music — I had no idea what to expect. What I found was friendly people and a remarkable traditional music scene. They have an a cappella tradition that may be descended from ancient Greece.” Goertler, who is based in Tirana, adds, “the slow food movement has hit Albania by now as chefs have returned from abroad so it’s a great place to eat out. And very safe: they may have blood feuds but it’s not tourists who are affected.”
Singers Adrianna Thanou and Donika Pecallari with Saz’iso © Andrea Goertler
Albania’s isolation under communism — all ties were severed with other nations, even Russia and China — meant little of its music has previously been heard. Boyd notes that Hoxha’s regime funded traditional Albanian folk music and dance ensembles in rural villages and factories yet records were simply not available as, under the communist regime, even electricity was rationed.
After attending a folk festival in Gjirokastër, the historic city in Albania’s south, Boyd became determined to right this wrong. Working with Goertler and Edit Pula, he assembled a group of singers and musicians to form Saz’iso. Not that this was easy: two superb female singers were now working as cleaners in Athens while other musicians rarely performed as their fellow Albanians had embraced the once forbidden fruit of pop and rock. Still, the three producers persevered, launching a kickstarter campaign to raise the funds to record At Least Wave Your Handkerchief At Me.
“Things have changed massively in the music industry,” says Boyd. “What record label is going to put up the money? Our wedding dowry went into the recording. Doing a kickstarter was a struggle and then I went out to the rock’n’roll community and that pushed us over the line. We then found Glitterbeat Records, a German-Slovenian label that have been releasing great music from around the world, and they were very enthusiastic about handling Saz’iso.”
With Ry Cooder already on board, praising “this album of deep soul from southern Albania”, it looks like Boyd is again discovering and producing exceptional music.
Saz’iso tour the UK, November 1-11, ents24.com/uk/tour-dates/saziso-2. ‘At Least Wave Your Handkerchief At Me’ is out now on Glitterbeat
https://www.ft.com/content/b1800fcc-adc9-11e7-8076-0a4bdda92ca2?mhq5j=e6