I know that this is not the right place but can someone translate the slyrics?
Per ata qe (s)'jane
Sa letra shkrova, pa adres ku t'i dergoj
Sa shume dite kaluan, sa shume mall e lote qe s'pushojn
I gjall a i vdekur, asgje me une nuk di
Por brenda meje ti, ende frym merr cdo dite
Rrefen nje nene, rrefen dhe nje grua e nje femij
O sa shume po lutem, edhe une po lutem tani
Per ata qe s'jane, te humbur dikun ne pafund
Rrefen edhe kjo kenge, pa forc qe te beje me shume
Asgje nuk kerkoj, ky ankth te me leshoj
Jam lodhur ne pritje, por nuk mund te heq dor
Veq vendin ta di, se ku prehesh ti
Kurr dhembje nuk do te me pushoj
Ne fund dhe une, do ndihem e lire
Asgje s'ka kuptim, as kjo pritje qe me shkatrroj
Dhembjen se ndalojn, as kto vargje qe i kendoj
Gjithenje refuzoj, t'mendoj se ti me nuk je
E si une te besoj, kur peng i ksaj ndjenje kam mbet
Te gjitha m'i more, nga vetja ime ti
E une tani pres, te pakten veq dicka nga ti
E humbur ne jete, me shpresen se do vish
Bashk me shume te tjer, une ende besoj vertet
Te gjithve sa shume na mungojne.
................................
Ku ke ikur
Nuk e di se ku ke ikur
nuk e di se ku ke shku
Gjithkah une te kerkoj
zemren rende ma ke plagu
Me ke lene si gjethe e vyshkun
me ke lene ti ne vetmi
S'ke ku shkon, kot ke ikur
prap tek une ke me u kthy
Me plagose, me le ne dhe
lamtumire nuk me the
Si ke mundur, zemer e lige?
Keshtu nga ty nuk e kam prit
Cka te i beje zemres time
qe e mjera qane per ty?
Cka te i beje syve te mij
a te i verboj qe te dy?
............................
Ditët e mërzisë
Ditët e mërzise janë si shiu i vjeshtës
Gjethet e trishtimit binë qilimit t'heshtjesë
Fundit të liqenit i zgjojnë uturimat
Qjejve të braktisur ikin bubullimat.
Shkojnë e vijnë kujtimet e përplasin derën
Në kristale ngricash e shendrrojnë pranverën
Stina ik nga stina pelerin e zezë
Mbi orët e mia resh e resh krahnez.
Zogu i plagosur luhatet ne maje te plepit
Ëndrra e harruar nuk i qaset djepit
Nuk e do ninullën nuk e do as gjumin
Gjithqka ik përvajtshëm
Me valën e lumit
Ditët e mërzisë eh si vijnë papritur
Me një parambrëmje e qirinjë të fikur
E ndezin një mall e derdhin një lot
S'bashku me vetminë ngrejmë dollin e kotë!
.............................
Lamtumire
Lamtumire bjeshke e male
Lamtumire mrize e stane
Lamtumire o shpia e te parve
Lamtumire armet e shkreta
e ti nane e ti moter lamtumire
lamtumire per sa t'jete jeta
Lamtumire vendet e mia
Qe po zhdukeni dalengadale
Zhduket Buna nen nji koder
zhduket Drini nen nji mal
Kah njaj diell qe asht tuj flakue
Andej fill njitash do t veta
Lamtumire atdhe bekue
Lamtumire per sa t'jete jeta
Lamtumire ti nane shkreta
Qe me t’vshtira m’rrite kaq
N'kohe ma t'mire per ty une u treta
Kur pleqnia kerkon paqe
Edhe n’pyetsha rete mizore
Edhe n’pyetsha zogjte e detit
Se per ty moj toke arbnore
S’ka me m’fol ma kush mue t’shkretit
S’ka me m’fol ma kush mue t’shkretit
Nana e mbetme per se gjallit
Ka me m' kja
Kush e di ndoj dite
Ndersa motra dekun mallit
Kot ndojhere mu ka me m’prit
Lamtumire vendet e mia
Qe po zhdukeni dalengadale
Zhduket Buna nen nji koder
Zhduket Drini nen nji mal
Kah njaj diell qe asht tuj flakue
Andej fill njitash do t’veta
Lamtumire atdhe bekue
Lamtumire per sa t'jete jeta
Neser nadje ku jemi ne
Rrezja e diellit ka me t’ra
Kush e din sa uje e dhe
Mu prej teje kane me m’nda
Mu prej teje kane me m’nda
Edhe n’pyetsha rete mizore
Edhe n’pyetsha zogjte e detit
Se per ty moj toke arbnore
S’ka me m’fol ma kush mue t’shkretit
S’ka me m’fol ma kush mue t’shkretit
...................................
Moj e mira e ksaj mahalle
Moj e mira e ksaj mahalle
kur te pash, me mbushe me halle
Mos trokit me ato nalle
se mu zemren krejt ma kalle
Rrak-tak, rrak-tak-tak
vjen neper sokak
Rrak e tak, rrak e tak
mu m'dogje flak
Mi ke floket e gjata
synin si filxhani
Ma ke belin, hije t'ka kollani
Dhamt e shpesh, vetllen si gajtani
faqekuqe, mu m'dogji xhani
Rrak-tak, rrak-tak-tak
vjen neper sokak
Tik-tak, tik e tak
me ban zemra si sahat
Kthehu te shof njeher
moj ty te shitoft zana
se me shpove o sikur gjylpana
Ty tu kputshin moj ato nallana
se arshik o moj ty tu bana
Rrak-tak, rrak-tak-tak
hajde te rrim bashk
Rrak e tak, rrak-tak-tak
gjithmon te kam dasht
.............................
Lahutari
Ne nje maje mali, nje lahut jehon
nje breng the thelle malli, ne zemer me zgjon
Nga brenga e thelle, mali oshtin
lotet derdhen permbi tela, kenga pikellim
Lulet celin mbi debore
renkon kjo bjeshke si njeri
Malet ngrihen si kuror, si kuror
Lulet celin mbi debore,
fllad pranverore sjell veriu
Lote, kenge, rrjedhin malet o
Zogu i shqipes fluturon,
o c'fluturim!
Ne kenge, dhembje, lote, ai jeton
Sa kenge kemi ne
jo, s'ka vale as Drini i plakur
Sa lote derdhim ne
jo, s'ka uje as deti i kaltert
Bucet mali, sot, anembane
rreh ne zemren time, o, si kembane
Mali si zemra rreh, e zemra si mal
Kjo zemra ime rreh, o rreh si kembane
Kjo kenga ime zgjon, sjell malle
Kendo lahutar, ti kendo
ne lote e kenge gjithmon jeton
Ne nje maje mali kenga s'pushon
............................
Vendit Tim
Nje kenge zura te kendoj
fjalt e zemres ti deftoj
Per shume vite, kenge e lote
e dashuri qe nuk pushoj
E si mundem te harroj
zemra m'qahet kur kujtoj
Sa shum jete me kenge e lote
e dashuri qe nuk pushoj
Me gjak e lule, me zjarr e mall
te putha ty o Vendi im
ne cdo fush e are
Ne kenge e valle, ne gzim e vaj
te kisha prane o Vendi im
ne cdo frym e ne cdo fjal
Neper shekuj te mbuloft vetem dashuria
sa te kete toke e qjell ditet te qofshin veq gezim
Do te ruajm bese te na bekoj dhe Perendia
Ti gezojm kenget e lirise o Vendi im
Neper shekuj te mbuloft vetem dashuria
sa te kete toke e qjell ditet te qofshin veq gezim
Do te ruajm bese te na bekoj dhe Perendia
Me mall ne zemer gjithmone do te rroj
kjo dashuri per Vendim tim
IAMMESO nuk ndodhet në linjë
Per ata qe (s)'jane
Sa letra shkrova, pa adres ku t'i dergoj
Sa shume dite kaluan, sa shume mall e lote qe s'pushojn
I gjall a i vdekur, asgje me une nuk di
Por brenda meje ti, ende frym merr cdo dite
Rrefen nje nene, rrefen dhe nje grua e nje femij
O sa shume po lutem, edhe une po lutem tani
Per ata qe s'jane, te humbur dikun ne pafund
Rrefen edhe kjo kenge, pa forc qe te beje me shume
Asgje nuk kerkoj, ky ankth te me leshoj
Jam lodhur ne pritje, por nuk mund te heq dor
Veq vendin ta di, se ku prehesh ti
Kurr dhembje nuk do te me pushoj
Ne fund dhe une, do ndihem e lire
Asgje s'ka kuptim, as kjo pritje qe me shkatrroj
Dhembjen se ndalojn, as kto vargje qe i kendoj
Gjithenje refuzoj, t'mendoj se ti me nuk je
E si une te besoj, kur peng i ksaj ndjenje kam mbet
Te gjitha m'i more, nga vetja ime ti
E une tani pres, te pakten veq dicka nga ti
E humbur ne jete, me shpresen se do vish
Bashk me shume te tjer, une ende besoj vertet
Te gjithve sa shume na mungojne.
................................
Ku ke ikur
Nuk e di se ku ke ikur
nuk e di se ku ke shku
Gjithkah une te kerkoj
zemren rende ma ke plagu
Me ke lene si gjethe e vyshkun
me ke lene ti ne vetmi
S'ke ku shkon, kot ke ikur
prap tek une ke me u kthy
Me plagose, me le ne dhe
lamtumire nuk me the
Si ke mundur, zemer e lige?
Keshtu nga ty nuk e kam prit
Cka te i beje zemres time
qe e mjera qane per ty?
Cka te i beje syve te mij
a te i verboj qe te dy?
............................
Ditët e mërzisë
Ditët e mërzise janë si shiu i vjeshtës
Gjethet e trishtimit binë qilimit t'heshtjesë
Fundit të liqenit i zgjojnë uturimat
Qjejve të braktisur ikin bubullimat.
Shkojnë e vijnë kujtimet e përplasin derën
Në kristale ngricash e shendrrojnë pranverën
Stina ik nga stina pelerin e zezë
Mbi orët e mia resh e resh krahnez.
Zogu i plagosur luhatet ne maje te plepit
Ëndrra e harruar nuk i qaset djepit
Nuk e do ninullën nuk e do as gjumin
Gjithqka ik përvajtshëm
Me valën e lumit
Ditët e mërzisë eh si vijnë papritur
Me një parambrëmje e qirinjë të fikur
E ndezin një mall e derdhin një lot
S'bashku me vetminë ngrejmë dollin e kotë!
.............................
Lamtumire
Lamtumire bjeshke e male
Lamtumire mrize e stane
Lamtumire o shpia e te parve
Lamtumire armet e shkreta
e ti nane e ti moter lamtumire
lamtumire per sa t'jete jeta
Lamtumire vendet e mia
Qe po zhdukeni dalengadale
Zhduket Buna nen nji koder
zhduket Drini nen nji mal
Kah njaj diell qe asht tuj flakue
Andej fill njitash do t veta
Lamtumire atdhe bekue
Lamtumire per sa t'jete jeta
Lamtumire ti nane shkreta
Qe me t’vshtira m’rrite kaq
N'kohe ma t'mire per ty une u treta
Kur pleqnia kerkon paqe
Edhe n’pyetsha rete mizore
Edhe n’pyetsha zogjte e detit
Se per ty moj toke arbnore
S’ka me m’fol ma kush mue t’shkretit
S’ka me m’fol ma kush mue t’shkretit
Nana e mbetme per se gjallit
Ka me m' kja
Kush e di ndoj dite
Ndersa motra dekun mallit
Kot ndojhere mu ka me m’prit
Lamtumire vendet e mia
Qe po zhdukeni dalengadale
Zhduket Buna nen nji koder
Zhduket Drini nen nji mal
Kah njaj diell qe asht tuj flakue
Andej fill njitash do t’veta
Lamtumire atdhe bekue
Lamtumire per sa t'jete jeta
Neser nadje ku jemi ne
Rrezja e diellit ka me t’ra
Kush e din sa uje e dhe
Mu prej teje kane me m’nda
Mu prej teje kane me m’nda
Edhe n’pyetsha rete mizore
Edhe n’pyetsha zogjte e detit
Se per ty moj toke arbnore
S’ka me m’fol ma kush mue t’shkretit
S’ka me m’fol ma kush mue t’shkretit
...................................
Moj e mira e ksaj mahalle
Moj e mira e ksaj mahalle
kur te pash, me mbushe me halle
Mos trokit me ato nalle
se mu zemren krejt ma kalle
Rrak-tak, rrak-tak-tak
vjen neper sokak
Rrak e tak, rrak e tak
mu m'dogje flak
Mi ke floket e gjata
synin si filxhani
Ma ke belin, hije t'ka kollani
Dhamt e shpesh, vetllen si gajtani
faqekuqe, mu m'dogji xhani
Rrak-tak, rrak-tak-tak
vjen neper sokak
Tik-tak, tik e tak
me ban zemra si sahat
Kthehu te shof njeher
moj ty te shitoft zana
se me shpove o sikur gjylpana
Ty tu kputshin moj ato nallana
se arshik o moj ty tu bana
Rrak-tak, rrak-tak-tak
hajde te rrim bashk
Rrak e tak, rrak-tak-tak
gjithmon te kam dasht
.............................
Lahutari
Ne nje maje mali, nje lahut jehon
nje breng the thelle malli, ne zemer me zgjon
Nga brenga e thelle, mali oshtin
lotet derdhen permbi tela, kenga pikellim
Lulet celin mbi debore
renkon kjo bjeshke si njeri
Malet ngrihen si kuror, si kuror
Lulet celin mbi debore,
fllad pranverore sjell veriu
Lote, kenge, rrjedhin malet o
Zogu i shqipes fluturon,
o c'fluturim!
Ne kenge, dhembje, lote, ai jeton
Sa kenge kemi ne
jo, s'ka vale as Drini i plakur
Sa lote derdhim ne
jo, s'ka uje as deti i kaltert
Bucet mali, sot, anembane
rreh ne zemren time, o, si kembane
Mali si zemra rreh, e zemra si mal
Kjo zemra ime rreh, o rreh si kembane
Kjo kenga ime zgjon, sjell malle
Kendo lahutar, ti kendo
ne lote e kenge gjithmon jeton
Ne nje maje mali kenga s'pushon
............................
Vendit Tim
Nje kenge zura te kendoj
fjalt e zemres ti deftoj
Per shume vite, kenge e lote
e dashuri qe nuk pushoj
E si mundem te harroj
zemra m'qahet kur kujtoj
Sa shum jete me kenge e lote
e dashuri qe nuk pushoj
Me gjak e lule, me zjarr e mall
te putha ty o Vendi im
ne cdo fush e are
Ne kenge e valle, ne gzim e vaj
te kisha prane o Vendi im
ne cdo frym e ne cdo fjal
Neper shekuj te mbuloft vetem dashuria
sa te kete toke e qjell ditet te qofshin veq gezim
Do te ruajm bese te na bekoj dhe Perendia
Ti gezojm kenget e lirise o Vendi im
Neper shekuj te mbuloft vetem dashuria
sa te kete toke e qjell ditet te qofshin veq gezim
Do te ruajm bese te na bekoj dhe Perendia
Me mall ne zemer gjithmone do te rroj
kjo dashuri per Vendim tim
IAMMESO nuk ndodhet në linjë