The ideea that if a word is same in romanian and in latin is almost same,it should have come in romanian from latin is not supported by arheological findings,since dacians,who were allied with thracians are proved to be a much older civilisation than Roman Empire.
It seems more logic and clear that latin borrowed words from old dacian,and not reveresed,which dacian was derived from thracian,which is one of the proto-indo-european languages.
Since latins could not pronounced diacritcs,they took the words without diacritics.
However,in english there are words who are said to be taken from latin,but could not be found in other so called "romance language".How can you explain this?
I also doubt about the theories that normans brought some french words,how come tendon in english is pronounced more close to romanian,than to tendon in french?
Now coming back to some of those words told above:
How can you explain that
absurd is found also in german and danish and is pronounced in these languages as in romanian,but exactly as in romanian?
Same with gratis,is pronounced exactly same in german and romanian and have same meaning.Even more weird is found with same meaning and pronounciation in swedish and norwegian and danish ,but not in romance languages.
http://translate.google.com/#ro|no|gratis
http://translate.google.com/#ro|sv|gratis
http://translate.google.com/#ro|da|gratis
http://translate.google.com/#ro|af|gratis
(afrikaans is an old germanic language).
So let me see,germans,swedes, norwegians,danes and so on and romanians all took gratis from latin,however,the romance speakers did not took it.Even more weird,all are pronouncing the word exactly same.Ha ha.
This is just a pure nonsense.
And to have a little more fun:
potato,is called in romanian cartof.
And here how is called in icelandic and german:
http://translate.google.com/#ro|is|cartof
http://translate.google.com/#ro|de|cartof
(kartöflu in Icelandic and Kartoffel in german;very likely this is taken from latin also,however,there is small problem,when the potato was brought into Europe,Latin empire was not existing anymore).
Ok and an old word,which is linked with music,flute:
romanian - flaut
icelandic - flautu
english - flute
german - Flöte
http://en.wikipedia.org/wiki/Flute
(the oldest flute was found in Germany and is dating from 35.000 years ago).
Taranis,you should try a little better to contradict what I am writting here, with more reasonable arguments.