Traditional music Laboratorium Pieśni - Poland

jamt

Regular Member
Messages
34
Reaction score
9
Points
0
Ethnic group
Euro-Caribbean
Y-DNA haplogroup
Q1
mtDNA haplogroup
H1a
"Laboratorium Pieśni is a group of female singers from Poland.
Using traditional, polyphonic singing they perform songs from all over the world,
mainly: Ukraine, Balkans, Poland, Belarus, Georgia, Scandinavia and many other places."



Na morzu, na błękitnym morzu
Tam pływały stada białych łabędzi
Są małymi łabądkami
A skąd się wziął szaro-biały orzeł
Rozgonił stado po całym błękitnym morzu
Biały puszek uniósł się do nieba
Szare pierze opadło na zielonej łące
A kto zbierze to pierze?
Zbierze je piękna dziewczyna

Translation:
At the sea, blue sea
There was a floating flock of small white swans
And where did the gray-white eagle come from?
It dispersed the flock around the blue sea
White down rose to heaven,
Gray feathers fell on a green meadow
And who will collect these feathers?
- A beautiful girl
 
i really like folk bands like this, some other good folk bands for eastern european folk are percival and jar from poland, and kitka from US.
 

This thread has been viewed 7853 times.

Back
Top