Thracians spoke Balto Slavic language

well
my opignion to thread is NO,

ever the effort of Duridanov who did an excellent work to connect Thracian with Balto-Slavic failed,
for example the word MUCA means sons clan like Scottish Mac,
the word Polje with Greek Polis
-bria which cognates wwith Germanic burg
ktistai, kalafatis (wall builder-architecture)

Slavic is mixed Language that created by mixing Thracian and Scythian.

It's interesting that I stumble upon this thread. I don't know why I did not see it before! I studied Thracian fairly recently; and actually came up with a very very similar analogy/conclusion. I was a bit amazed and perplexed at how similar the words in Thracian were written linguistically; to many modern Baltic languages. I don't speak any Baltic languages; but I've researched Balto-Slavic and was a bit surprised at how similar Thracian and pre-Balto-Slavic seemed to be. In one instance; I found the pronunciation of ancient Thracian had the letter Z being used for the english "J" sound (as seen in Polish) and it also seemed to me to be very similar not just to Baltic or Slavic in general; but to the Western Slavic dialects as well.

Can anyone comment on that?

One more thing that I haven't seen in the comments. How to the Scythian and Thracian haplotypes compare to Slavic Haplotypes. Has R1A-M458, R1a-Z280 and R1a-Z93 been detected in both Thracian and Slavic archeological remains? If yes, do the Thracians and Scythian carry the parent clades of Slavic lineages; for example, R1a-Z280 is the parent clade of R1a-Z280-CTS1211.

http://www.eupedia.com/europe/Haplogroup_R1a_Y-DNA.shtml#subclades

Also according to Eupedia' s R1a page, it says that Slavic R1a is due to the Corded Ware culture; are you implying that the Corded Ware is apart of the Thracian/ Scythian tribal complex? If the corded ware culture is Thracian, are there any Thracian derived words in Germanic Languages or at least in Proto-Germanic?
http://www.eupedia.com/europe/Haplogroup_R1a_Y-DNA.shtml#Slavic
 
Last edited:
It's interesting that I stumble upon this thread. I don't know why I did not see it before! I studied Thracian fairly recently; and actually came up with a very very similar analogy/conclusion. I was a bit amazed and perplexed at how similar the words in Thracian were written linguistically; to many modern Baltic languages. I don't speak any Baltic languages; but I've researched Balto-Slavic and was a bit surprised at how similar Thracian and pre-Balto-Slavic seemed to be. In one instance; I found the pronunciation of ancient Thracian had the letter Z being used for the english "J" sound (as seen in Polish) and it also seemed to me to be very similar not just to Baltic or Slavic in general; but to the Western Slavic dialects as well.

Can anyone comment on that?

Was this "Z" written as such in the inscription (either as a Roman Z, a Greek Zeta, or something obviously closely related to them), or did a linguist select "Z" to use to transliterate some other symbol?

Simply common indo-European roots shared with other languages.

This is likely a big part of it. You can pick any two IE languages and find a dozen or so obvious cognates. To establish a close relationship, you need more than that.
 
just a general point of view concerning cognates and families proximities between languages:
-nobody says thracian have no common roots with slavic and baltic
-someones among the today known thracian words are cognates and common to remote languages of the I-Ean continuum, even 'centum' ones
-that thracian could show more cognates shared with baltic and slavic than with other languages can be explained by the fact they stayed a long time in the subcontonuum where 'satem' languages developped
-I have not the sufficient knowledge but it would be very interesting to compare the level of sharing of cognates words in thracian with baltic and slavic on a side and with indo-iranian on another side, no? that added to better knowledge of ancient Y-lignages could help...
just a suggestion before going to conclusions to quickly
 
just a general point of view concerning cognates and families proximities between languages:
-nobody says thracian have no common roots with slavic and Baltic
I'm really sorry to say this but I'm confused, what quotes are you referring to? Are you saying that Thracians can be cousins as well as forefathers of the Slavs? Please feel free to PM me if the rules make it necessary
-someones among the today known thracian words are cognates and common to remote languages of the I-Ean continuum, even 'centum' ones
-that thracian could show more cognates shared with baltic and slavic than with other languages can be explained by the fact they stayed a long time in the subcontonuum where 'satem' languages developped
-I have not the sufficient knowledge but it would be very interesting to compare the level of sharing of cognates words in thracian with baltic and slavic on a side and with indo-iranian on another side, no? that added to better knowledge of ancient Y-lignages could help...
just a suggestion before going to conclusions to quickly

It's quite alright, Im on the same boat here personally. I think we'd need more information :)
 
Was this "Z" written as such in the inscription (either as a Roman Z, a Greek Zeta, or something obviously closely related to them), or did a linguist select "Z" to use to transliterate some other symbol?

It was a symbol written as I, but it is interpreted as our letter Z.
There is Σ that is interpreted as S.
There is l that was interpreted as our I.

I'm not even sure they know exactly what are they doing. Translations are pure guessing game. It was Thracian language written in Greek alphabet.
 
I'm really sorry to say this but I'm confused, what quotes are you referring to? Are you saying that Thracians can be cousins as well as forefathers of the Slavs? Please feel free to PM me if the rules make it necessary

my present post will not be too informative;
jsut to precise things:I spoke only about Thracian, Baltic and Slavic languages, not about the filiation between the people speaking or having spoken them. Is it right?
Good week-end by the way
 
I'm really sorry to say this but I'm confused, what quotes are you referring to? Are you saying that Thracians can be cousins as well as forefathers of the Slavs? Please feel free to PM me if the rules make it necessary


It's quite alright, Im on the same boat here personally. I think we'd need more information :)

he seems to be saying that thracian and baltic are cousins before slavic broke out of baltic .............so do not include slavic
 
he seems to be saying that thracian and baltic are cousins before slavic broke out of baltic .............so do not include slavic

If you speak about my personal thought, I 'll say : thracian language had some links with what was a (supposed) baltic-slavic stage of language; but I said too I would have been glad to know also the proximity of thracian with indic-iranic languages... no less no more
just to try to be understandable enough
 
well
my opignion to thread is NO,

ever the effort of Duridanov who did an excellent work to connect Thracian with Balto-Slavic failed,
for example the word MUCA means sons clan like Scottish Mac,
the word Polje with Greek Polis
-bria which cognates wwith Germanic burg
ktistai, kalafatis (wall builder-architecture)

Slavic is mixed Language that created by mixing Thracian and Scythian.
There was Celtic invasion in Thracian lands,Balkans even reached Anatolia,which resulted in exchange of words and culture,for which we learn little or nothing,they can be Celtic words or names even if they are find in Thracian lands and some consider them "Thracian" during the Celtic invasion of the Balkans and Danube region,there was migration north of the Danube from the Thracians,which is recorded in Russian primary chronicles of the 11 century ascribed to monk Nestor,he consider the migrators his ancestors and the attackers Vlachs (Volcae),the famous lingustic Trubachev also supported this theory and Slavic migration went then toward north from the Danube,altough he never said they were "Thracians" he obviosly say why would our ancestors ever have memory that they lived on the Danube,also he based his Danube theory on linguistic evidence,in 16th century Vinko Pribojevic tell us how Thracians "tamed the savage Gauls' apart from that Duridanov never had such intentions to link the Slavic or Balto-Slavic language to Thracian,rather opposite.Communists supported tottaly different history of the "Slavs" the new one don't even want to chalenge it.
 
Last edited:
There was Celtic invasion in Thracian lands,Balkans even reached Anatolia,which resulted in exchange of words and culture,for which we learn little or nothing,they can be Celtic words or names even if they are find in Thracian lands and some consider them "Thracian" during the Celtic invasion of the Balkans and Danube region,there was migration north of the Danube from the Thracians,which is recorded in Russian primary chronicles of the 11 century ascribed to monk Nestor,he consider the migrators his ancestors and the attackers Vlachs (Volcae),the famous lingustic Trubachev also supported this theory and Slavic migration went then toward north from the Danube,altough he never said they were "Thracians" he obviosly say why would our ancestors ever have memory that they lived on the Danube,also he based his Danube theory on linguistic evidence,in 16th century Vinko Pribojevic tell us how Thracians "tamed the savage Gauls' apart from that Duridanov never had such intentions to link the Slavic or Balto-Slavic language to Thracian,rather opposite.Communists supported tottaly different history of the "Slavs" the new one don't even want to chalenge it.

The celtic invasion left some parts with Gaulish population, some Aromani today are from that tribes, I think in Bulgaria Scanza or Stranza mountains have such population
the Romans also, some Aromani are dismised Roman soldiers, some Thessalian Vlachs are connected with Legion IV if remember correct,
Pannoni Basin was also habited by Celts, Belgae Welgae Wallachs,
the minor Asian Galates are mention to spoke a Belgae language

the original tribes of pomaks in Rodope mountains, not all pomaks, since pomak is a new termination given by Turks when pomaks turn to Islam
have HBO-Arab in a very high degree and seems to exist 2200 in area,
the genetic searches show them that existed even at times of Alexander, with out exclude more older existance
what vocabulary left today from their language seems to be closer to ancient Thracian, or primitive Slavic

although they try to hide their language, to a closer inner group,
searchers find it to be very archaic, major towards Slavic with some ancient Greek secondary, and the less Romano-Latin language in Balkans
but not a clear Slavic, rather a primitive, that, in combo with geneticks make searchers to believe that original pomaks have Thracian ancestry, and their language was once a 5rd group of Thracians, away from Getan Odrysee Paeonian etc,

the problem in Thracian Greek and Slavic is the Germanic Aspirations,
Aeolian Greek had such, which makes difficult
 
I followed some researches on ancient Celts in the Balkans and i as well saw many works on Thracian,the researchers of ancient Celts "complain" that Bulgarians and Romanians neglected the role or presence of Celts in "Thracian" lands or Balkan in general was neglected all their history was said to be Thracian,so if we see the situation from neutral point of view and some of names that are found on inscriptions or whatever else with Celto-Germanic origin we simple say they are Celtic instead Thracian as they claim,because actualy it's truth there was Celtic invasion and settlement in the 3 B.C,then with much easiness we can classify the Thracian language.
Bulgarian share words with Greek for example:
Bulgarian-hora "people" -Greek-χωρα (hora) "country"
Bulgarian- haresvam "to like" Greek- αρεσω (areso) "to like"
Lipsvam "to miss" - λειπω (lipo) "to miss" etc.
Macedonian Slavic and Russian корабль "ship"- καραβι (karavhi)"ship" ,
Serbian talas "wave"Greek- θαλασσα (thalassa) "sea"


Some South Slavic dialects indeed keep more archaism then others for example the one you mentioned,also the Torlakian dialect which is in the border between Serbo-Bulgarian-Macedonian mountanous region a mixed dialect where Agrianians used to live the best allies of Alexander the great from among the Thracians,those people later called Shopi if not the same,according to the Czech Jireček the Shopi differed very much from the other Bulgarians in language and habits, and were regarded a simple folk. He connected their name to the Thracian tribe of Sapsei,then the Galicnik dialect,all languages,dialects from among the Slavic family contain some archaism and not shared by all,some lost it due time or never had it,for example the Serbo-Croat varoš Old Church Slavonic words VARĂ with meaning – city, enclosed, fortified place. Sanskrit vara – enclosure,in Iranian var with same meaning,kept in Serbo-Croat now but also in Hungarian and Romanian,Russian and Slovenian also preserve archaism.


If you take the "common" Serbo-Croat word talas "wave" - with Greek θαλασσα (thalassa) "sea"has very long history as i can see;Ancient Greek
Alternative forms
θᾰ́λᾰθθᾰ ‎(thálaththa) Cretan
θᾰ́λᾰττᾰ ‎(thálatta) Attic, later
Etymology
Possibly from ἅλς ‎(háls, “salt”). Might be from Pre-Greek.


Pronunciation
IPA: /tʰá.las.sa/ → /ˈθa.las.sa/ → /ˈθa.la.sa/
Noun
θᾰ́λᾰσσᾰ • ‎(thálassa) (genitive θᾰλᾰ́σσης)
also in your mythology is the word Thalassa (/θəˈlæsə/; Greek: Θάλασσα, "sea") is a primordial sea goddess, daughter of Aether and Hemera.
When all those words were borrowed or exchanged who can guess.
 
Last edited:
The celtic invasion left some parts with Gaulish population, some Aromani today are from that tribes, I think in Bulgaria Scanza or Stranza mountains have such population
the Romans also, some Aromani are dismised Roman soldiers, some Thessalian Vlachs are connected with Legion IV if remember correct,
Pannoni Basin was also habited by Celts, Belgae Welgae Wallachs,
the minor Asian Galates are mention to spoke a Belgae language

the original tribes of pomaks in Rodope mountains, not all pomaks, since pomak is a new termination given by Turks when pomaks turn to Islam
have HBO-Arab in a very high degree and seems to exist 2200 in area,
the genetic searches show them that existed even at times of Alexander, with out exclude more older existance
what vocabulary left today from their language seems to be closer to ancient Thracian, or primitive Slavic

although they try to hide their language, to a closer inner group,
searchers find it to be very archaic, major towards Slavic with some ancient Greek secondary, and the less Romano-Latin language in Balkans
but not a clear Slavic, rather a primitive, that, in combo with geneticks make searchers to believe that original pomaks have Thracian ancestry, and their language was once a 5rd group of Thracians, away from Getan Odrysee Paeonian etc,

the problem in Thracian Greek and Slavic is the Germanic Aspirations,
Aeolian Greek had such, which makes difficult
double post
 
An older article I stumble upon:

LITUANUS
LITHUANIAN QUARTERLY JOURNAL OF ARTS AND SCIENCES

Volume 38, No.2 - Summer 1992
Editor of this issue: Antanas Klimas, University of Rochester
ISSN 0024-5089
Copyright [emoji767] 1992 LITUANUS Foundation, Inc.
Lituanus
DACIAN AND THRACIAN AS SOUTHERN BALTOIDIC

Harvey E. Mayer
Defense Language Institute

Why is it no one properly appreciates an important work by Bulgarian scholar Ivan Duridanov? This book, Die thrakisch-und dakisch-baltischen Sprachbeziehungen, published by the Bulgarian Academy of Sciences in 1969, was mentioned only in part of a sentence as "incorporating the Baltic claims" to ties with Albanian by Eric P. Hamp in his "Albanian" in Volume Nine, Part Two of Current Trends in Linguistics, published in 1972. It seems to have been otherwise entirely ignored by Baltists. Yet it provides a new perspective to the understanding of Pre-Balts and Pre-Baltic. And it confirms some of my more recent notions of Early Baltic and Early Balts.

Surely my brand new view which I derive from Duridanov's book that the Thracians and Dacians were descended from Indo-European tribes which spoke forms of Pre-Baltic of sorts enhances the old idea I have had and, I am sure, others have had that the ancestors of the historical Balts moved around a great deal and in so doing spread Baltic linguistic items over an immense area. Duridanov's book allows us to expand that concept to include in a way even movement southward to the Balkans if we can accept the Thracians and Dacians as descendants of "Balts," or really, "Pre-Balts" of a sort. And hence I designate Thracian and Dacian and their Indo-European ancestor dialects, Pre-Thracian and Pre-Dacian, as "Southern Baltoidic," "Southern" with respect to their ultimate position as eventually more southerly than Baltic proper and "Baltoidic" to indiciate them as a class of "Baltic-like," if not exactly, Baltic dialects and then languages.

Duridanov does not even hint that Thracian and Dacian might have been varieties of Pre-Baltic. He merely suggests that certain strikingly parallel vocabulary items and structurings, and some of these, apparently, exclusive between these languages and the Baltic ones allow us to conclude that Baltic, Dacian, and Thracian in their early history once bordered on one another.

My evidence for stating that Dacian and Thracian are "Southern Baltoidic" is phonological. From the lexical items mentioned by Duridanov I can show that not only is the sequence initial ks- missing, but even metathesized, as Dacian examples show, to sk- in two of the same morphemes, skaud-'pain' and skuja 'pine,' which we find in Baltic, that is, Lithuanian. The Lithuanian forms skaudus 'painful' and skuja 'pine' show a metathesis of initial ks- to sk- (that is, not *šk-) which preceded the ruki law and was, therefore, Pre-Baltic since the ruki law assimilation of s to a preceding k to, at first, s, surely began operating in Late Dialectal Indo-European. Like the metathesis of initial ks- to sk- which we find direct evidence for only in Baltic and Dacian, the ruki law was an early attempt to reduce the possibility of h, that is, aspiration, to arise. These measures against aspiration were inspired by glottalization, itself a direct measure against excessive aspiration in Indo-European. And languages showing metathesis of initial ks- to initial sk- arose from those Indo-European dialects which had the heaviest early glottalization. These include the Baltic languages, Dacian, and, I say, Thracian. Note that the special correspondences between Baltic, Dacian, and Thracian in not only lexicon, but also in lexical structuring mentioned by Duridanov now take on particularly great significance when seen against the background of the special phonological parallels between them which I mention. I believe these phonological parallels, and particularly the underlying excessive early glottalization were the features which encouraged the unique syllabic consciousness of early Balts, Thracians, and Dacians and their ancestors necessary to keep alive these special lexical and word-building parallels in their languages. Normally, related languages and Indo-European dialects of long separation by large stretches of territory do not allow us to show nearly as many strikingly clear parallels in derivatives and compounds, and some of these so ancient that their meanings are somewhat uncertain.

An early scholar who classified Thracian which he incorrectly lumped together with Phrygian by its lack of initial ks-was August Fick who wrote in 1873 in the section called "Die grossen Nationen der Phryger und Thraker" in his Die ehemalige Spracheinheit der Indogermanen Europas (Göttingen) the following: "Es fehlen die eranischen Kennlaute: ks im Anlaut... im Phrygischen völlig." Considering initial ks-in New Phrygian kseune we can see clearly now that Phrygian was a language separated from Thracian by that very feature. Phrygian permitted initial ks-. Thracian, like Dacian and Baltic, did not. I believe this difference seen in the context of the Thracian, Dacian, and Baltic lexical parallels indicates that Thracian and Dacian are intrusive Baltoidic elements in the Eastern Balkans which, incidentally, lie due south of Prussia, Lithuania, and Latvia, a fact indicating the direct southerly route taken, I believe, by the Baltoidic Pre-Thracians and Pre-Dacians. These were surely intrusive elements since they were bordered by Pre-Greeks to the south, Pre-Illyrian-Messapic Albanians to the west, Pre-Phrygians to the east, and Albanoidic Pre-Slavs to the north, all of whose dialects were less heavily glottalized and, therefore, permitted initial ks-.

Duridanov separates Thracian from Dacian on phonological grounds. Dacian, he says, reflected Indo-European p, t, k and b, d, g as such and deaspirated Indo-European bh, dh, gh to b, d, g. These Dacian reflexes match Baltic ones. But Thracian, he says, like Phrygian changed Indo-European p, t, k to ph, th, kh, Indo-European bh, dh, gh to b, d, g, and Indo-European b, d, g to p, t, k. Spellings seeming to reflect b, d, g for expected p, t, k in Thracian words he blames on Dacian phonological influence. Admitting that spellings seeming to reflect p, t, k are the rule, he says that this resulted from weakly aspirated ph, th, kh. The truth, I believe, is that the far fewer spellings of Thracian words seeming to reflect ph, th, kh whether in Greek or Latin symbols were purely graphic resulting from Phrygian and Greek orthographic influences where aspirated stops seem to have existed. Fluctuations in spellings with symbols p/b, t/d, k/g in Thracian words, I think, represent real phonetic differences between these words and their Dacian counterparts which, from what Duridanov says, show no such fluctuation.

These differences are significant. They date the arrival of the Pre-Thracians to the Balkans as, I believe, significantly earlier than that of the Pre-Dacians, a fact coinciding with their geographic positions and other linguistic data such as Dacian's examples of skaud- 'pain' and skuja- 'pine' showing the Baltoidic metathesis of initial ks- to sk-, vocabulary items not attested in Thracian. Thus, Pre-Thracian reached the Balkans precisely after p(h), t(h), k(h), b(h), d(h), g(h) had all lost their allophonic aspiration, a feature characteristic of Central Indo-European dialects such as Baltoidic Pre-Lithuanian, Pre-Latvian, and Pre-Prussian and Albanoidic Pre-Illyrian-Messapic-Albanian and Pre-Slavic, but before glottalic b", d" g" (or p", t", k") had deglottalized either to b, d, g, the usual Indo-European change, or to p, t, k, the less common change. I say that intense contact with Pre-Phrygian influenced the Pre-Thracian choice of voiceless p, t, k as reflexes of glottalic b", d", g". The glottalic phonemes were the only Pre-Thracian stops left unaltered and were, therefore, the only ones subject to change in the manner of Phrygian ones on the arrival of Pre-Thracian to the Balkans.

The Grimm's Law-like sequences of changes, glottalic b", d", g" (or p", t", k") to p, t, k; W), d(h), g(h), to b, d, g; and p(h), t(h), k(h) to ph, th, kh with aspiration made phonemic, were possible only where early excessive glottalization had not taken place, that is, where, with weaker glottalization, aspiration was stronger, and certainly strong enough to survive. It was not strong enough to survive in Baltoidic which included Pre-Thracian. Thus Thracian really did show only one change, p, t, k from glottalic b", d" g" (or p", t", k"). It did not have the changes ph, th, kh from Indo-European p(h), t(h), k(h) expected by Duridanov, an expectation conditioned by Grimm's Law Indo-European studies. Therefore, Thracian orthographic representations really do reflect p, f, k, and certainly not a "weakly aspirated" ph, th, kh.

Since the Pre-Dacians left Baltoidic territory later than the Pre-Thracians, Dacian shows a sound system closer to Baltic with b, d, g from glottalic b", d", g" and the following extant examples of roots with initial ks- metathesized to initial sk-; Dacian Scaugdae from *Skaudgae from *Skaudgedae with *skaud-matched by Lithuanian skaudus 'painful' versus Slavic xudu 'bad' from earlier *ksoud- with no metathesis of initial ks- and Dacian Skuanes from *Skujaines with *skuja matched by Lithuanian skuja 'pine' versus Russian xvoja 'evergreen' from earlier '*ksuoi- also with no metathesis of initial ks-. As a parallel, all that can be found for Thracian is a word with an initial s-, presumably the reflex of Indo-European palatal k'- which had probably been preceded earlier by an initial s-. This earlier initial sequence, sk'- from earlier sk- had been metathesized, I believe from an earlier ks-. The Thracian word reflecting all this is, I believe, the tribal name Satrai which Duridanov compares with Sanskrit ksatra- 'dominion', Avestan, Old Persian kšaOura- 'dominion, empire', and Lithuanian šatrus 'alive, stem' in his 1976 book Ezik"t na trakite (Izdatelstvo "Nauka i izkustvo," Sofia). This is reminiscent of the Lithuanian word for "six," šeši, where initial š- reflects Indo-European palatal k' occurring after metathesis of ks- to sk- (and later sk- to šk-) and loss of initial s-, that is, š-.

To reach the Eastern Balkans, Baltoidic Pre-Thracians and Pre-Dacians had to pass through Albanoidic territory in the Carpathians. I believe they captured some Albanoidics and brought them to the Eastern Balkans as slaves. Some of these Albanoidics escaped westward into the mountains to hide. From these less hospitable, poorer West Balkan areas some of these escaped Albanoidics crossed the Adriatic to Italy and became known as Messapians. The rest remained in the Western Balkans and became known as Illyrians whose direct descendants, I believe, are the Albanians who, incidentally, have kept up their old tradition of wandering on to Italy. This scenario explains some of the Non-Romance, "native" lexical corespondences between Rumanian and Albanian. Some of these items are Thracian and Dacian words which the ancestors of the Albanians learned from their Baltoidic Thracian and Dacian masters.

The Dacians were the ancient Southern Baltoidics more likely to have occasionally made trips back to Old Baltoidic territory to the north as their name suggests. Duridanov says its conceivable tie to Lithuanian dakyti 'agitate, make a mess,' dvaknoti 'act rashly,' dvakas, dvokas 'smell' suggests that the name Dakoi means "mobile, restless people" ("fahrige, unruhige Menschen"). Dacians moving north on passing through intervening Albanoidic territory in the Carpathians surely picked up some Albanoidics to bring along as slaves. These became later known as Slavs. The emasculated nature of Slavic from the viewpoint of old Indo-European vocabulary, that is, the lack in Slavic of words like vyras, aner 'man' and smakras, the old masculine word for "beard," attests to the servile status of their ancestors, the Albanoidic Pre-Slavs.

Assuming all this to be true, the dearth of ancient Albanoidic place names, be they Illyrian, Albanian, or Slavic, is no surprise. Surely Pre-Slavs and possibly early Slavs escaped from Baltoidic masters where and when they could as did their Southern Albanoidic cousins from Dacians and Thracians. And these runaways were not likely to give names to prominent geographic features which might aid their Baltoidic captors in finding them. It is ironic that now the dominant languages in both the Balkans and the Baltic has for the last 300 years tended to be Slavic, that is, Albanoidic rather than Baltoidic. In the Balkans, since approximately the seventh century, A.D., Baltoidic Thracian and Dacian even ceased to exist while Non-Baltoidic Albanian still survives only because the ancient prehistoric ancestors of the people who speak it managed to escape and stay free from their form Baltoidic masters.

Now, to display their Baltoidic heritage, here are some of the Thracian and Dacian words given by Duridanov with Baltic counterparts:

Thracian (Suntus: Lithuanian place names Suntupių kaimas, Suntuokių vienkiemis
Thracian z(i)burul 'flashing light': Lithuanian žiburys 'spark'
Dacian zuv-: Lithuanian žuvis, Latvian Dialect zuva 'fish'
Dacian zuras, Zyras: Latvian zveruot 'flash,' žuret 'blink,' Lithuanian žiūrėti look at'
Dacian Naparis: Prussian water and place names Nauper(y)n, Panawpern, Pa-naupern, Po-nopern

The influence of Southern Baltoidic, that is, (Pre-)Dacian and (Pre-)Thracian and the tribes that spoke these dialects with, originally, the heaviest early glottalization seems to have been very large. These speakers, have inherited a special consciousness of form visible in the correspondences above, which, I believe, resulted from this earlier heavy glottalization determined the future developments of Albanoidic so that its speakers which they took south became, eventually, Messapians, Illyrians, and Albanians, while those which they took north became Slavs. These people spoke a dialect of Indo-European with weaker glottalization and, consequently, had a lesser consciousness of form. The substantial differences between Albanian and Slavic can surely be traced to these very active Baltoidics who separated the speakers of a more or less uniform ancestor Indo-European Albanoidic dialect. Those speakers, being less form conscious, were going to permit changes large enough to divide Southern from Northern Albanoidic and eventually make these new variants mutually unintelligible to their speakers. Thus, Baltoidic (Pre-)Thracians and (Pre-) Dacians started the creation of two different languages from basically one Albanoidic prototype. Otherwise, as for what was going to survive from Baltoidic, we can say that since contact with Northern Baltoidics, I believe, seemed to have been maintained by Southern Baltoidic (Pre)Dacians and, possibly, even (Pre-)Thracians after their moves to the Eastern Balkans, their influence, I suspect, was startling. Lithuanians and Latvians may well have ties with "cradles of civilization" which were far more immediate and constant than most specialists have imagined!


Sent from my iPad using Eupedia Forum
 
@Dumidre

Duridanov's work is great
but he pointed too much to Baltic
while in his vocabulary we also see clearly non Baltic elements

the turn of -ks to -sk
is known to ancient Balkans and even not to Thracians
it a characteristic of Aeolian Greek Ξιφει ksiphei is Σκιφει Skiphei
and in modern Albanian Shqiptar instead of Kshiptar (expresion)
Albanian keeps the fat *h* and *sh* as Iranian languages and satem languages
as also the Thracian term muca = sons which exist in Armenian and Scottish Mc

the Brygian theory was created by the need to combine proto-Greek with isotonos Brygian
as part of Yamnaa and is not so wrong as we might consider it.
Duridanov took the other path rejecting all connections with other Balkanic and minor Asian and connecting it with clear Northern Baltic
his work is unique, but does not exclude the older approach.
 
An older article I stumble upon:

LITUANUS
LITHUANIAN QUARTERLY JOURNAL OF ARTS AND SCIENCES

Volume 38, No.2 - Summer 1992
Editor of this issue: Antanas Klimas, University of Rochester
ISSN 0024-5089
Copyright [emoji767] 1992 LITUANUS Foundation, Inc.
Lituanus
DACIAN AND THRACIAN AS SOUTHERN BALTOIDIC

Harvey E. Mayer
Defense Language Institute

Why is it no one properly appreciates an important work by Bulgarian scholar Ivan Duridanov? This book, Die thrakisch-und dakisch-baltischen Sprachbeziehungen, published by the Bulgarian Academy of Sciences in 1969, was mentioned only in part of a sentence as "incorporating the Baltic claims" to ties with Albanian by Eric P. Hamp in his "Albanian" in Volume Nine, Part Two of Current Trends in Linguistics, published in 1972. It seems to have been otherwise entirely ignored by Baltists. Yet it provides a new perspective to the understanding of Pre-Balts and Pre-Baltic. And it confirms some of my more recent notions of Early Baltic and Early Balts.

Surely my brand new view which I derive from Duridanov's book that the Thracians and Dacians were descended from Indo-European tribes which spoke forms of Pre-Baltic of sorts enhances the old idea I have had and, I am sure, others have had that the ancestors of the historical Balts moved around a great deal and in so doing spread Baltic linguistic items over an immense area. Duridanov's book allows us to expand that concept to include in a way even movement southward to the Balkans if we can accept the Thracians and Dacians as descendants of "Balts," or really, "Pre-Balts" of a sort. And hence I designate Thracian and Dacian and their Indo-European ancestor dialects, Pre-Thracian and Pre-Dacian, as "Southern Baltoidic," "Southern" with respect to their ultimate position as eventually more southerly than Baltic proper and "Baltoidic" to indiciate them as a class of "Baltic-like," if not exactly, Baltic dialects and then languages.

Duridanov does not even hint that Thracian and Dacian might have been varieties of Pre-Baltic. He merely suggests that certain strikingly parallel vocabulary items and structurings, and some of these, apparently, exclusive between these languages and the Baltic ones allow us to conclude that Baltic, Dacian, and Thracian in their early history once bordered on one another.

My evidence for stating that Dacian and Thracian are "Southern Baltoidic" is phonological. From the lexical items mentioned by Duridanov I can show that not only is the sequence initial ks- missing, but even metathesized, as Dacian examples show, to sk- in two of the same morphemes, skaud-'pain' and skuja 'pine,' which we find in Baltic, that is, Lithuanian. The Lithuanian forms skaudus 'painful' and skuja 'pine' show a metathesis of initial ks- to sk- (that is, not *šk-) which preceded the ruki law and was, therefore, Pre-Baltic since the ruki law assimilation of s to a preceding k to, at first, s, surely began operating in Late Dialectal Indo-European. Like the metathesis of initial ks- to sk- which we find direct evidence for only in Baltic and Dacian, the ruki law was an early attempt to reduce the possibility of h, that is, aspiration, to arise. These measures against aspiration were inspired by glottalization, itself a direct measure against excessive aspiration in Indo-European. And languages showing metathesis of initial ks- to initial sk- arose from those Indo-European dialects which had the heaviest early glottalization. These include the Baltic languages, Dacian, and, I say, Thracian. Note that the special correspondences between Baltic, Dacian, and Thracian in not only lexicon, but also in lexical structuring mentioned by Duridanov now take on particularly great significance when seen against the background of the special phonological parallels between them which I mention. I believe these phonological parallels, and particularly the underlying excessive early glottalization were the features which encouraged the unique syllabic consciousness of early Balts, Thracians, and Dacians and their ancestors necessary to keep alive these special lexical and word-building parallels in their languages. Normally, related languages and Indo-European dialects of long separation by large stretches of territory do not allow us to show nearly as many strikingly clear parallels in derivatives and compounds, and some of these so ancient that their meanings are somewhat uncertain.

An early scholar who classified Thracian which he incorrectly lumped together with Phrygian by its lack of initial ks-was August Fick who wrote in 1873 in the section called "Die grossen Nationen der Phryger und Thraker" in his Die ehemalige Spracheinheit der Indogermanen Europas (Göttingen) the following: "Es fehlen die eranischen Kennlaute: ks im Anlaut... im Phrygischen völlig." Considering initial ks-in New Phrygian kseune we can see clearly now that Phrygian was a language separated from Thracian by that very feature. Phrygian permitted initial ks-. Thracian, like Dacian and Baltic, did not. I believe this difference seen in the context of the Thracian, Dacian, and Baltic lexical parallels indicates that Thracian and Dacian are intrusive Baltoidic elements in the Eastern Balkans which, incidentally, lie due south of Prussia, Lithuania, and Latvia, a fact indicating the direct southerly route taken, I believe, by the Baltoidic Pre-Thracians and Pre-Dacians. These were surely intrusive elements since they were bordered by Pre-Greeks to the south, Pre-Illyrian-Messapic Albanians to the west, Pre-Phrygians to the east, and Albanoidic Pre-Slavs to the north, all of whose dialects were less heavily glottalized and, therefore, permitted initial ks-.

Duridanov separates Thracian from Dacian on phonological grounds. Dacian, he says, reflected Indo-European p, t, k and b, d, g as such and deaspirated Indo-European bh, dh, gh to b, d, g. These Dacian reflexes match Baltic ones. But Thracian, he says, like Phrygian changed Indo-European p, t, k to ph, th, kh, Indo-European bh, dh, gh to b, d, g, and Indo-European b, d, g to p, t, k. Spellings seeming to reflect b, d, g for expected p, t, k in Thracian words he blames on Dacian phonological influence. Admitting that spellings seeming to reflect p, t, k are the rule, he says that this resulted from weakly aspirated ph, th, kh. The truth, I believe, is that the far fewer spellings of Thracian words seeming to reflect ph, th, kh whether in Greek or Latin symbols were purely graphic resulting from Phrygian and Greek orthographic influences where aspirated stops seem to have existed. Fluctuations in spellings with symbols p/b, t/d, k/g in Thracian words, I think, represent real phonetic differences between these words and their Dacian counterparts which, from what Duridanov says, show no such fluctuation.

These differences are significant. They date the arrival of the Pre-Thracians to the Balkans as, I believe, significantly earlier than that of the Pre-Dacians, a fact coinciding with their geographic positions and other linguistic data such as Dacian's examples of skaud- 'pain' and skuja- 'pine' showing the Baltoidic metathesis of initial ks- to sk-, vocabulary items not attested in Thracian. Thus, Pre-Thracian reached the Balkans precisely after p(h), t(h), k(h), b(h), d(h), g(h) had all lost their allophonic aspiration, a feature characteristic of Central Indo-European dialects such as Baltoidic Pre-Lithuanian, Pre-Latvian, and Pre-Prussian and Albanoidic Pre-Illyrian-Messapic-Albanian and Pre-Slavic, but before glottalic b", d" g" (or p", t", k") had deglottalized either to b, d, g, the usual Indo-European change, or to p, t, k, the less common change. I say that intense contact with Pre-Phrygian influenced the Pre-Thracian choice of voiceless p, t, k as reflexes of glottalic b", d", g". The glottalic phonemes were the only Pre-Thracian stops left unaltered and were, therefore, the only ones subject to change in the manner of Phrygian ones on the arrival of Pre-Thracian to the Balkans.

The Grimm's Law-like sequences of changes, glottalic b", d", g" (or p", t", k") to p, t, k; W), d(h), g(h), to b, d, g; and p(h), t(h), k(h) to ph, th, kh with aspiration made phonemic, were possible only where early excessive glottalization had not taken place, that is, where, with weaker glottalization, aspiration was stronger, and certainly strong enough to survive. It was not strong enough to survive in Baltoidic which included Pre-Thracian. Thus Thracian really did show only one change, p, t, k from glottalic b", d" g" (or p", t", k"). It did not have the changes ph, th, kh from Indo-European p(h), t(h), k(h) expected by Duridanov, an expectation conditioned by Grimm's Law Indo-European studies. Therefore, Thracian orthographic representations really do reflect p, f, k, and certainly not a "weakly aspirated" ph, th, kh.

Since the Pre-Dacians left Baltoidic territory later than the Pre-Thracians, Dacian shows a sound system closer to Baltic with b, d, g from glottalic b", d", g" and the following extant examples of roots with initial ks- metathesized to initial sk-; Dacian Scaugdae from *Skaudgae from *Skaudgedae with *skaud-matched by Lithuanian skaudus 'painful' versus Slavic xudu 'bad' from earlier *ksoud- with no metathesis of initial ks- and Dacian Skuanes from *Skujaines with *skuja matched by Lithuanian skuja 'pine' versus Russian xvoja 'evergreen' from earlier '*ksuoi- also with no metathesis of initial ks-. As a parallel, all that can be found for Thracian is a word with an initial s-, presumably the reflex of Indo-European palatal k'- which had probably been preceded earlier by an initial s-. This earlier initial sequence, sk'- from earlier sk- had been metathesized, I believe from an earlier ks-. The Thracian word reflecting all this is, I believe, the tribal name Satrai which Duridanov compares with Sanskrit ksatra- 'dominion', Avestan, Old Persian kšaOura- 'dominion, empire', and Lithuanian šatrus 'alive, stem' in his 1976 book Ezik"t na trakite (Izdatelstvo "Nauka i izkustvo," Sofia). This is reminiscent of the Lithuanian word for "six," šeši, where initial š- reflects Indo-European palatal k' occurring after metathesis of ks- to sk- (and later sk- to šk-) and loss of initial s-, that is, š-.

To reach the Eastern Balkans, Baltoidic Pre-Thracians and Pre-Dacians had to pass through Albanoidic territory in the Carpathians. I believe they captured some Albanoidics and brought them to the Eastern Balkans as slaves. Some of these Albanoidics escaped westward into the mountains to hide. From these less hospitable, poorer West Balkan areas some of these escaped Albanoidics crossed the Adriatic to Italy and became known as Messapians. The rest remained in the Western Balkans and became known as Illyrians whose direct descendants, I believe, are the Albanians who, incidentally, have kept up their old tradition of wandering on to Italy. This scenario explains some of the Non-Romance, "native" lexical corespondences between Rumanian and Albanian. Some of these items are Thracian and Dacian words which the ancestors of the Albanians learned from their Baltoidic Thracian and Dacian masters.

The Dacians were the ancient Southern Baltoidics more likely to have occasionally made trips back to Old Baltoidic territory to the north as their name suggests. Duridanov says its conceivable tie to Lithuanian dakyti 'agitate, make a mess,' dvaknoti 'act rashly,' dvakas, dvokas 'smell' suggests that the name Dakoi means "mobile, restless people" ("fahrige, unruhige Menschen"). Dacians moving north on passing through intervening Albanoidic territory in the Carpathians surely picked up some Albanoidics to bring along as slaves. These became later known as Slavs. The emasculated nature of Slavic from the viewpoint of old Indo-European vocabulary, that is, the lack in Slavic of words like vyras, aner 'man' and smakras, the old masculine word for "beard," attests to the servile status of their ancestors, the Albanoidic Pre-Slavs.

Assuming all this to be true, the dearth of ancient Albanoidic place names, be they Illyrian, Albanian, or Slavic, is no surprise. Surely Pre-Slavs and possibly early Slavs escaped from Baltoidic masters where and when they could as did their Southern Albanoidic cousins from Dacians and Thracians. And these runaways were not likely to give names to prominent geographic features which might aid their Baltoidic captors in finding them. It is ironic that now the dominant languages in both the Balkans and the Baltic has for the last 300 years tended to be Slavic, that is, Albanoidic rather than Baltoidic. In the Balkans, since approximately the seventh century, A.D., Baltoidic Thracian and Dacian even ceased to exist while Non-Baltoidic Albanian still survives only because the ancient prehistoric ancestors of the people who speak it managed to escape and stay free from their form Baltoidic masters.

Now, to display their Baltoidic heritage, here are some of the Thracian and Dacian words given by Duridanov with Baltic counterparts:

Thracian (Suntus: Lithuanian place names Suntupių kaimas, Suntuokių vienkiemis
Thracian z(i)burul 'flashing light': Lithuanian žiburys 'spark'
Dacian zuv-: Lithuanian žuvis, Latvian Dialect zuva 'fish'
Dacian zuras, Zyras: Latvian zveruot 'flash,' žuret 'blink,' Lithuanian žiūrėti look at'
Dacian Naparis: Prussian water and place names Nauper(y)n, Panawpern, Pa-naupern, Po-nopern

The influence of Southern Baltoidic, that is, (Pre-)Dacian and (Pre-)Thracian and the tribes that spoke these dialects with, originally, the heaviest early glottalization seems to have been very large. These speakers, have inherited a special consciousness of form visible in the correspondences above, which, I believe, resulted from this earlier heavy glottalization determined the future developments of Albanoidic so that its speakers which they took south became, eventually, Messapians, Illyrians, and Albanians, while those which they took north became Slavs. These people spoke a dialect of Indo-European with weaker glottalization and, consequently, had a lesser consciousness of form. The substantial differences between Albanian and Slavic can surely be traced to these very active Baltoidics who separated the speakers of a more or less uniform ancestor Indo-European Albanoidic dialect. Those speakers, being less form conscious, were going to permit changes large enough to divide Southern from Northern Albanoidic and eventually make these new variants mutually unintelligible to their speakers. Thus, Baltoidic (Pre-)Thracians and (Pre-) Dacians started the creation of two different languages from basically one Albanoidic prototype. Otherwise, as for what was going to survive from Baltoidic, we can say that since contact with Northern Baltoidics, I believe, seemed to have been maintained by Southern Baltoidic (Pre)Dacians and, possibly, even (Pre-)Thracians after their moves to the Eastern Balkans, their influence, I suspect, was startling. Lithuanians and Latvians may well have ties with "cradles of civilization" which were far more immediate and constant than most specialists have imagined!


Sent from my iPad using Eupedia Forum

IIRC Gimbatus said Pre-Latin Dacian was a Germanic-Baltic tongue instead of Slavic-Baltic and that the Bastanae people spoke the same.
Herself along with Roman historians Strabo and Livy all state that the Illyrian lived in Noricum and Pannonia from circa 1600BC and where not a balkan people ( depends if you call Istria Balkan or not ) and their linguistic influence being more Germanic-Gallic mix.

Dacian language would have been a bit different from Thracian proper ( southern Balkans ) whose language ranged from the adriatic to the black seas in the bronze-age
 
the turn of -ks to -sk
is known to ancient Balkans and even not to Thracians
it a characteristic of Aeolian Greek Ξιφει ksiphei is Σκιφει Skiphei
and in modern Albanian Shqiptar instead of Kshiptar (expresion)
Albanian keeps the fat *h* and *sh* as Iranian languages and satem languages
In the case of Shqiptar it's simply the general loss of the initial vowel and of "k" in the "x" (x=ks) not a -ks to -sk

Dumidre's theory is interesting but too weak to draw any conclusions. I've read a similar theory (perhaps it's the same) where Slavic it's a Italicized and later Balticized early Albanian, but such theories are so speculative that they made me quit wasting time and just wait for someone to miraculously find an ancient text. I guess finding any Bessian script from Mount Sinai valleys would be a huge step forward.
 
Thracians are Greco Slavs
 
Proto-Thracians came to Balkans from modern Ukraine, and it's possible that were similar as proto-Slavs.

Proto-Thracians were probably mainly R1a.
 

This thread has been viewed 150195 times.

Back
Top