It's amazing that Greek Aegean Islands have more 'Italian' than Veneto and Friuli and almost as much as Lombardy! Could it be because of Roman and/or Venetian colonisation? I wonder if they also look more Italian than the Greek average?
That is odd indeed. Let's just say for now that 23andMe misreports some Greek ancestry (Aegean, Anatolia, Cyprus) as Italian. But in western Europe the Italian is probably of Roman origin.
I don't know if it's real Italian ancestry in the Greek Aegean Islands. The 23andMe's Italian label peaks in Southern Italians, anywhere between Molise and Abruzzo, followed by Apulians. The 23andMe Italian category is based on Italian-Americans who are mostly of Southern Italian descent, and only secondarily and to some extent on Central Italians.
On 23andMe the Greek label is included in the Balkan category, and Balkan peaks in Montenegrins and Albanians, and in Greece there have been many migrations from Albania in recent centuries.
Autosomal map based on the data of 23andMe users of full Italian ancestry.